Earth Solidario

¡Comencemos!

Con las nuevas herramientas de creación de Google Earth, puedes crear y compartir mapas e historias sobre el mundo y guardarlos en un proyecto de Earth. Puedes crear proyectos sobre cualquier tema: dibuja marcadores, líneas y formas, añade información contextual a tus sitios (texto, enlaces, imágenes, vídeos, vistas 3D y capturas de Street View) y organiza los elementos de los proyectos para crear historias. También puedes compartir tus proyectos y colaborar con otros usuarios. En el modo de presentación, los usuarios podrán desplazarse de un sitio a otro mientras siguen el argumento de tu historia y se sumergen en ella a través de las imágenes de Google Earth y del contenido personalizado que incluyas.

En este tutorial sobre las nuevas herramientas de creación de Google Earth aprenderás paso a paso a crear y compartir un proyecto de Earth. A lo largo del proceso, deberás añadir texto, fotos y vídeos al proyecto. Puedes utilizar tu propio material o el contenido de ejemplo que nos han proporcionado nuestros amigos del Instituto Jane Goodall (JGI). Para usar el material de ejemplo, solo tienes que descargar el archivo zip que se indica a continuación y extraer el contenido en una carpeta de tu ordenador.

JGI_sample_content.zip (archivo zip de 249 KB)

Si vas a usar el ejemplo de proyecto de Jane Goodall, que es al que haremos referencia a lo largo del tutorial, te recomendamos que veas el resultado final antes de comenzar.

Crear un proyecto y añadirle sitios

1. Accede a Google Earth en el ordenador: https://earth.google.com/web.
2. Haz clic en el icono de Proyectos , situado en la barra de navegación izquierda.
3. Si vas a crear tu primer proyecto de Earth, haz clic en el botón Crear. Si ya has creado proyectos, los verás en una lista. Para crear otro, haz clic en el botón Nuevo proyecto. Si aún no has iniciado sesión en tu cuenta de Google, se te pedirá que lo hagas.

4. En el panel de detalles del proyecto, haz clic en el icono de Editar , situado a la derecha de Proyecto sin título, para editar el título y la descripción del proyecto. Copia y pega el texto proporcionado a continuación en los campos correspondientes.

   Título del proyecto: El viaje de Jane Goodall a Gombe

   Descripción: Jane Goodall es una de las naturalistas y ecologistas más famosas del mundo. Su trabajo ha revolucionado nuestro conocimiento sobre los chimpancés. Es la fundadora del Instituto Jane Goodall, cuya misión es proteger a los chimpancés en África.

   A medida que hagas cambios, se guardarán automáticamente en Google Drive.

5. Ahora toca añadir el primer sitio al mapa. Lo puedes hacer de dos maneras: soltando un marcador en el mapa o usando la función de búsqueda. Vamos a probar con el primer método, añadiendo un marcador al mapa:

   Desplázate por el mundo hasta que llegues a Inglaterra. Luego, en la esquina inferior izquierda de la barra de herramientas de creación, haz clic en el botón Añadir marcador para activar la herramienta de marcador.

   

   A continuación, haz clic en Inglaterra en el mapa para añadir el marcador.

   Consejo: Si no ves los nombres de los países u otros sitios en el mundo, cambia el estilo del mapa. Haz clic en el icono de Menú de Google Earth  y selecciona Estilo del mapa. Cambia el estilo del mapa a Exploración para ver los nombres de los sitios en el mundo.

6. En el cuadro de diálogo Guardar en un proyecto, haz clic en el campo Título y asígnale al marcador el nombre "Infancia de Jane". En el campo Proyecto, escribe "El viaje de Jane Goodall a Gombe". Luego, haz clic en Guardar.

   

   Se añadirá un marcador con ese nombre a la lista con elementos del panel de detalles del proyecto.

7. Ahora, añadamos un marcador con el segundo método: usar la herramienta de búsqueda. Haz clic en el icono Buscar, situado en la barra de navegación izquierda, y busca "Nairobi National Museum". Haz clic en el primer resultado.

   

8. En la tarjeta informativa del Museo Nacional de Nairobi, situada a la derecha, haz clic en el botón Añadir al proyecto.

   

   Haz clic en Guardar para añadir este segundo sitio al proyecto. Puedes cerrar la tarjeta informativa haciendo clic en la X situada en la esquina superior derecha.

Añadir un sitio de Street View

1. Ahora añadiremos el último sitio, y lo haremos desde Street View. Usa la herramienta de búsqueda para ir de nuevo a "Gombe National Park", pero esta vez cierra la tarjeta informativa y no la añadas al proyecto.
2. Haz clic en el hombrecito de Street View, situado en la esquina inferior derecha de la pantalla. Aparecerán líneas y puntos azules en todos los sitios en los que haya imágenes de Street View disponibles. Haz clic en alguno de esos puntos o líneas para acceder a Street View y ver los bosques de las colinas de este parque.

3. Desplázate por la ruta de Street View hasta que des con la vista que quieras añadir al sitio. Una vez que estés allí, haz clic en el botón Capturar esta vista.

   

4. Asigna el nombre "Gombe National Park" al marcador y guárdalo en el proyecto.

Obtener una vista previa del proyecto terminado

1. Haz clic en el botón Presentación para ver el proyecto en formato de historia.

   

2. Haz clic en los botones de continuar o volver que encontrarás en el Índice, situado en la parte inferior izquierda, para pasar de un elemento a otro del proyecto. Haz clic en el botón de volver  (la flecha situada en la esquina superior izquierda) para salir de la presentación.

   • Consejo: También puedes añadir marcadores al mundo haciendo clic en el botón Nuevo elemento y seleccionando Añadir marcador.

   • Consejo: Para cambiar el orden de los elementos de una historia, accede al panel de detalles del proyecto. Una vez allí, arrástralos y suéltalos en el orden que quieras.

Añadir información con formato a tus sitios

Añadir fotos, vídeos y texto

1. En el panel de detalles del proyecto, coloca el cursor sobre el primer elemento del proyecto y haz clic en el botón Editar  para abrir el panel del editor de propiedades.

   

2. Haz clic en el botón Cámara.

   

   Verás varias opciones: subir una imagen del ordenador, elegir alguna de un álbum de Google Fotos, buscar una imagen en la Web o seleccionarla con una URL, o añadir un vídeo de YouTube.

   

   Usa la opción de búsqueda para encontrar imágenes de Bournemouth (donde Jane pasó su infancia) y selecciona la que quieras. Haz clic en Seleccionar para que esa imagen aparezca con su miniatura en el panel del editor de propiedades.

   

3. Haz clic de nuevo en el botón de la cámara para añadir otra foto. Busca otra foto y añádela. Si incluyes varias, se creará un carrusel de imágenes que se mostrará en el cuadro de información.

4. Haz clic en el campo Descripción, copia el texto que se indica más abajo y pégalo en ese campo. Este recuadro incluye varias opciones de formato, como negrita, cursiva, subrayado, sangría y la posibilidad de crear listas con viñetas y añadir hiperenlaces. El texto que empiece por "http" aparecerá automáticamente con formato de hiperenlace.

   La infancia de Jane Goodall transcurrió en Bournemouth (Inglaterra) y, desde niña, siempre le fascinaron los animales. De pequeña, sus libros favoritos eran Dr. Dolittle y las historias de Tarzán. Su mayor deseo siempre fue ir a África, observar la increíble fauna del lugar y escribir libros sobre ella.

   

Obtener una vista previa de los cambios

Haz clic en el botón Vista previa de la presentación para ver los cambios en modo de presentación. Haz clic en el botón de volver  para regresar al panel del editor de propiedades y seguir haciendo cambios.

Cambiar el estilo de los marcadores

1. En el editor de propiedades, desplázate hacia abajo hasta llegar a la sección Marcador. Haz clic en el tamaño del marcador y cámbialo a Grande.
2. Haz clic en el icono del cubo de pintura para cambiar el color del marcador a amarillo.

3. Haz clic en el menú adicional del marcador  y selecciona Ver más iconos. Introduce la palabra "libro" para buscar un icono con esa forma y elige el icono del libro para representar la infancia de Jane.

   

   Nota: También puedes añadir un icono personalizado (tu propio archivo de imagen). Haz clic en el menú adicional del marcador  y selecciona la opción Subir icono personalizado. El formato de los iconos debe ser jpg o png. Se recomienda que sean de 128x128 o de 64x64 píxeles. Si son muy grandes, pueden ralentizar la aplicación.

Añadir vistas 3D

Ahora que sabemos que la infancia de Jane transcurrió en Bournemouth, hagamos de la vista de este marcador una experiencia más específica e inmersiva.

1. Haz clic en el marcador y arrástralo hasta Bournemouth (al oeste de Southampton, en la costa sur de Inglaterra). Tal vez tengas que acercar el mapa y moverlo para ver mejor la ciudad.
2. Ahora, usa la brújula o las combinaciones de teclas para inclinar y girar la superficie del mundo hasta que des con una vista de Bournemouth que te guste.

3. Haz clic en el botón Capturar esta vista para asociar esa vista 3D con la ubicación. Al visitar este sitio en el modo de presentación, el mapa te llevará a esta vista.

   

Modificar el cuadro de información

Puedes cambiar el estilo del cuadro de información en el que se muestra el contenido (el texto, las fotos, los vídeos, etc.).

1. En el panel del editor de propiedades, haz clic en la flecha del menú desplegable situada en el lado derecho de Cuadro de información y cambia de Cuadro de información pequeño a Cuadro de información grande.
2. Haz clic en el botón Vista previa de la presentación para ver los cambios realizados. Decide qué estilo prefieres.

Añadir información al segundo marcador

Ahora añadiremos información a los demás marcadores del proyecto.

1. Haz clic en el botón de volver  para regresar al panel de detalles del proyecto.

2. Coloca el cursor encima del segundo marcador y haz clic en el botón Editar .

3. Como añadimos este marcador desde una tarjeta informativa, muestra información del gráfico de conocimiento de Google. Puedes hacer clic en el botón Vista previa de la presentación para comprobar cómo se muestra la información predeterminada. Puedes dejarla como está o hacer clic en el botón Sustituir, situado en el panel del editor de propiedades, para eliminar ese contenido y añadir el tuyo. En este caso, lo borraremos.

   

4. Deja el título "Nairobi National Museum" extraído del gráfico de conocimiento, pero añade otra descripción al marcador:

   En 1957, Jane viajó a Kenia y conoció al famoso doctor Louis Leakey, antropólogo y paleontólogo, quien la contrató como secretaria. El doctor Leakey buscaba a alguien que le asistiera para comenzar sus estudios sobre los chimpancés, que le permitirían conocer más a fondo el pasado evolutivo de los seres humanos.

5. Sube la imagen jane_and_leakey.jpg del archivo JGI_sample_content.zip que descargaste en tu ordenador para añadirla al marcador.

6. Cambia la vista a 3D y haz clic en el botón Capturar esta vista.

   

7. Ahora editaremos el tercer y último marcador, Jane’s Peak. Añade la siguiente descripción:

   En julio de 1960, Jane Goodall llegó a Gombe, un área situada en lo que por entonces era el protectorado británico de Tanganica. En esa época, la idea de que una mujer de 26 años se adentrara sola en los bosques de África era inaudita. Sin embargo, Jane se pertrechó con sus prismáticos y un cuaderno, y escaló hasta el pico más alto de Gombe en busca de chimpancés. A lo largo de los años, Jane descubrió muchas cosas con su investigación: por ejemplo, que los chimpancés pueden construir y usar herramientas igual que los humanos. Su equipo lleva décadas estudiando el comportamiento y la vida de los chimpancés de Gombe.

Añadir vídeos

1. Sin salir del panel del editor de propiedades del tercer marcador, haz clic en el botón de la cámara y selecciona YouTube. Puedes buscar un vídeo de YouTube o seleccionar uno de tus vídeos públicos de dicha plataforma. Si tienes un vídeo oculto en YouTube y quieres añadirlo, introduce su URL en el cuadro de búsqueda para seleccionarlo.

2. Busca "jane goodall termite fishing" y selecciona el primer resultado de búsqueda para añadir el vídeo al sitio.

   

Añadir líneas y formas al proyecto

Dibujar líneas

1. En el panel de detalles del proyecto, haz clic en el botón Nuevo elemento y selecciona Dibujar una línea o forma. Este botón también está disponible en la barra de herramientas de creación de la parte inferior de la pantalla.

2. En el mapa, haz clic en una serie de puntos para trazar una línea. Cada vez que hagas clic, se añadirá un segmento a la línea. Cuando quieras terminar de dibujar la línea, pulsa Intro. En este proyecto de ejemplo, puedes dibujar la ruta que recorrería un barco desde la ciudad más cercana (Kigoma) hasta la estación de investigación en Gombe.

3. En el cuadro de diálogo Añadir al proyecto, introduce el nombre de la línea y haz clic en Editar sitio.

   

4. En la sección Ancho y color, haz clic en el menú desplegable de anchura de la línea y cámbiala a 8 píxeles.

   

5. Haz clic en la paleta de colores para seleccionar el color rojo y asignárselo a la línea. También puedes hacer clic en Colores personalizados para crear tu propia selección de colores. Puedes editar el código hexadecimal para elegir un color web específico.

6. Reduce el mapa para ver toda la línea y haz clic en Capturar esta vista.

Nota: Si abres el panel del editor de propiedades de la línea, podrás arrastrar y mover los puntos para cambiar la forma de la línea, pero no podrás eliminar ni añadir segmentos.

Dibujar formas

1. Ahora añadiremos una forma. En el panel de detalles del proyecto, haz clic en el botón Nuevo elemento y selecciona Dibujar una línea o forma.

2. En el mapa, haz clic en una serie de puntos para trazar una forma. Cada vez que hagas clic, se añadirá un segmento. Para cerrar la forma y terminar de dibujarla, vuelve a hacer clic en el primer punto que añadiste. En este proyecto de ejemplo, puedes dibujar una forma que rodee la estación de investigación de Gombe.

   

3. En el cuadro de diálogo Añadir al proyecto, introduce el nombre de la forma y haz clic en Editar sitio.

4. En la sección Ancho y color de contorno, cambia el color del contorno a rojo.

5. En la sección Color de relleno, cambia el color de relleno a amarillo. También puedes usar el menú desplegable situado encima de esa paleta de colores para ajustar la transparencia.

6. Ajusta la vista del mapa como quieras y haz clic en Capturar esta vista.

   

Nota: Puedes hacer clic en los puntos de la forma y arrastrarlos para modificarla, pero no puedes eliminar segmentos. Tampoco puedes hacer clic en ella y arrastrarla para cambiarla de ubicación.

Añadir diapositivas al proyecto

1. En el panel de detalles del proyecto, haz clic en el botón Nuevo elemento y selecciona Diapositiva en pantalla completa.

2. Asigna un título a la diapositiva y añádele una descripción.

   El viaje de Jane Goodall a Gombe

   Esta es la historia de Jane Goodall y su revolucionaria investigación sobre los chimpancés en el Parque Nacional Gombe Stream.

3. Haz clic en el botón Cámara, luego en Subir y selecciona la imagen jane_peak.jpg del archivo JGI_sample_content.zip que descargaste en tu ordenador para añadirla al marcador.

4. Haz clic en el botón de volver  para regresar al panel de detalles del proyecto.

5. En la lista de elementos, haz clic en la diapositiva y arrástrala hasta la primera posición.

6. Haz clic en el botón Presentación para ver cómo queda esa diapositiva introductoria en el proyecto.

   

Nota: Puedes incluir diapositivas introductorias en tus proyectos, crear capítulos o secciones, añadir un mensaje final o créditos, etc.

Nota: Si eliges una imagen como fondo de una diapositiva, el título y la descripción se situarán en la parte inferior izquierda. Si, en lugar de una imagen, eliges un color, el título y la descripción se situarán en el centro de la diapositiva.

Compartir el proyecto

Hay muchas maneras de compartir proyectos de Earth. De forma predeterminada, todos los proyectos son privados. Solo puede verlos o editarlos quien los crea. A continuación, veremos cómo compartirlos y cómo permitir a otras personas que colaboren en ellos.

Compartir un enlace al proyecto

1. En el panel de detalles del proyecto, haz clic en el botón Compartir.

   

2. Haz clic en la opción de obtener el enlace para compartir.

   

3. Copia el enlace. Ya puedes compartirlo con otros usuarios para que puedan ver el proyecto. Nota: Si activas la opción de compartir mediante enlace, todas las personas que tengan el enlace podrán ver el proyecto. Si quieres controlar los permisos de acceso de ciertas cuentas de Google a tu proyecto, te recomendamos que compartas el enlace con la opción que se describe más abajo en esta misma sección, en lugar de activar la opción de compartir mediante enlace.

Nota: De forma predeterminada, quienes tienen el enlace solo pueden ver el proyecto. Si quieres, puedes cambiar los permisos para que también puedan editarlo.

Compartir el proyecto con usuarios concretos para que puedan verlo o colaborar en él

1. En el panel de detalles del proyecto, haz clic en el botón Compartir.

2. En Personas, introduce las direcciones de correo electrónico de los usuarios o elige los contactos con los que quieres compartir el mapa y haz clic en Listo. Puedes elegir entre que solo vean el proyecto o que también puedan editarlo. Si alguien no tiene permiso para editar, no verá los botones correspondientes en el panel de detalles del proyecto y, por lo tanto, tampoco tendrá acceso al editor de propiedades de ningún elemento del proyecto.

   

Otras posibilidades de las herramientas de creación de Earth

Ver los proyectos en el navegador del ordenador y en dispositivos móviles

Para ver los mapas y las historias que has creado y los que han compartido contigo, haz clic en Proyectos, en la barra de navegación, y busca el proyecto que quieras en la lista del panel Proyectos. En esa lista, los mapas y las historias están organizados en las categorías siguientes: Fijados en Earth, Archivos KML y Recientes. También puedes hacer clic en el botón Nuevo proyecto para abrir proyectos y archivos KML que no aparezcan automáticamente en la lista Proyectos. Otra opción es abrirlos desde Google Drive o haciendo clic en un enlace compartido.

Para ver proyectos en un dispositivo móvil, abre la aplicación Google Earth, haz clic en el menú situado en la esquina superior izquierda y selecciona Proyectos. De momento, no es posible editar proyectos en dispositivos móviles.

Fijar proyectos

Si quieres asegurarte de que un proyecto concreto siempre se muestre en la lista (incluso si no lo has abierto recientemente), accede al panel Proyectos, coloca el cursor sobre el que quieres y haz clic en el icono de fijar. El proyecto aparecerá en la sección Fijados en Earth de la aplicación.

Nota: Los proyectos fijados están siempre visibles en el mapa, incluso si estás viendo otro proyecto en modo de presentación. Si quieres que algún proyecto fijado deje de mostrarse en todo momento, accede a él y activa la opción Ocultar proyecto. Esta opción es útil para unir varios archivos KML o proyectos.

Importar archivos KML

Si ya has creado un mapa con otra herramienta, como Google My Maps, Tour Builder o Earth Pro, y has guardado el archivo en formato KML o KMZ, puedes importarlo a Google Earth para verlo o editarlo, aunque con ciertas restricciones:

De momento, los archivos KML solo se pueden importar como archivos locales. Los archivos locales se almacenan en la memoria del navegador del ordenador en el que se importan. No se guardan en Google Cloud ni se pueden compartir con otras personas ni abrir en otros dispositivos. Solo se almacenan en la memoria del navegador del ordenador desde el que se importan.

Antes de importar archivos KML, debes activar la opción correspondiente en los ajustes de Google Earth.

1. Haz clic en el botón de menú de Google Earth  y selecciona Configuración.

2. Desplázate hasta el final del menú de configuración y habilita la opción Activar importación de archivos KML.

3. Haz clic en Guardar.

Ya puedes importar archivos KML.

1. Accede al panel Proyectos y haz clic en el botón Nuevo proyecto. Antes de activar la opción de importar archivos KML, este botón solo te permitía crear proyectos o abrirlos desde Google Drive. Ahora verás opciones para crear archivos KML y para importarlos desde el ordenador o Google Drive.
2. Selecciona Importar archivo KML del ordenador.
3. Elige el archivo que quieras y haz clic en Abrir.
4. El archivo KML se mostrará en el panel Proyectos, donde podrás verlo y editarlo.

Nota: Es posible que se produzcan errores al importar archivos KML muy complejos. Ciertas opciones avanzadas aplicables a este tipo de archivos todavía no funcionan correctamente o no están disponibles en esta nueva versión de Google Earth para web ni en la de móviles. Algunas de esas opciones son los modelos 3D, viajes, recorridos, archivos KML basados en tiempo y las superposiciones de fotografías. También es posible que, si un archivo KML es muy grande o incluye elementos muy complejos (por ejemplo, polígonos con muchos vértices), no se importe o no se vea correctamente.

Nota: Si creas o importas archivos KML, no podrás convertirlos en proyectos de Earth (es decir, no podrás almacenarlos en la nube ni compartirlos con otros usuarios).

Exportar archivos KML

Para exportar un proyecto a un archivo KML, accede al panel de detalles del proyecto, haz clic en el menú adicional  y, a continuación, selecciona Exportar como archivo KML.

Debate y comentarios

¿Tienes alguna pregunta o algún comentario acerca de este tutorial? Visita la comunidad de ayuda de Google Earth para planteárselos a otros usuarios.

Pasos siguientes

• Echa un vistazo a todos los tutoriales.